Acceso a derechos en migraciones Sur-Sur

coeditores
Jailson de Souza e Silva | Brasil
Louis Herns | Haití | EUA 
Toni Cela | Haití | EUA 
Heaven Crawley | Reino Unido 
Daniel Martins | Rodolfo Teixeira Alves | Editores ejecutivos | Brasil

El tema de la migración, ya sea en el contexto del movimiento de personas del Sur Global al Norte Global o entre los países del Sur Global, está asociado con una serie de puntos complejos, que a veces están vinculados con conflictos: tales como desafíos (y oportunidades) a la luz de la creciente diversidad étnica, nacional, religiosa y lingüística; las diversas formas de intolerancia, el racismo y la xenofobia; las cuestiones asociadas a la integración cultural y económica del migrante en el país de destino; las representaciones de los migrantes y sus países de origen; la pérdida de competencias educativas y profesionales en relación con el país de origen.

Tradicionalmente, la perspectiva hegemónica que sustenta la interpretación de los temas destacados se basa en referencias producidas en los países dominantes desde el punto de vista económico y tecnológico — el “Norte” — más allá de términos geográficos. Esto ocurre incluso cuando hablamos de investigadores y centros de aprendizaje en países periféricos debido al predominio de una perspectiva “eurocéntrica” en su proceso de formación y perspectivas analíticas. De esta forma, los países periféricos y sus sujetos suelen ser considerados desde una perspectiva reduccionista y estigmatizadora, ya que el “modelo”, por excelencia, de sociedad y de país se basa en los países más ricos y políticamente dominantes.

Un ejemplo típico de esto son las razones por las cuales las personas eligen migrar y los factores que configuran el proceso de toma de decisiones en relación con los países de origen y destino de los migrantes. Por un lado, están asociados con la repulsión y por el otro con la atracción. Dado que los conceptos asociados a la toma de decisiones se utilizan generalmente de manera impermeable y dicotómica, las dinámicas relacionales que caracterizan el movimiento migratorio se invisibilizan.

De hecho, el país de origen no siempre tiene elementos de repulsión: por esta razón, los migrantes casi siempre insisten en mantener vínculos con él y tratan, en cierta medida, de replicar aspectos de la vida del país de origen en el país destino, además de otras prácticas encaminadas a permanecer “presente en ausencia”. Por otro lado, los llamados territorios de atracción presentan un conjunto de situaciones que crean constricciones y limitaciones para la adecuada integración social de los migrantes. Por tanto, las premisas reduccionistas que sustentan las nociones de repulsión y atracción terminan por invisibilizar la complejidad de las relaciones entre los migrantes y los territorios en los que se mueven.

Ante estos ejemplos, es imperativo construir nuevos conceptos, paradigmas, estudios y experiencias sobre el fenómeno migratorio, en particular lo que ocurre entre los países del Sur Global.

Periferias destaca la importancia de considerar las trayectorias y perspectivas de quienes migran, tornando a los sujetos protagonistas de este proceso y prestando atención a las sutilezas y subjetividades que propicia la experiencia. Como de costumbre, las quejas no son nuestro foco, aunque reconocemos su relevancia en ciertos aspectos. De hecho, el enfoque principal que Periferias 9 pretende desarrollar es visibilizar experiencias que señalen alternativas para los desafíos que caracterizan la migración Sur-Sur en términos de igualdad, desarrollo y acceso fundamental de los migrantes a los derechos.

Instamos a las personas, colectivos e instituciones que se dedican a trabajar el tema migratorio a colaborar con la creación de Periferias 9. Esperamos que las contribuciones provenientes de diferentes expresiones de las narrativas de los migrantes (declaraciones personales, fotografía, literatura y poesía, artes visuales y video), además de la investigación académica del Sur Global (ensayos y artículos), nos ayuden a desarrollar nuevas perspectivas para comprender el fenómeno de la migración y el poder de los migrantes y su capacidad para crear soluciones a los problemas que enfrentan, sin perder la dimensión del complejo contexto político, económico, ambiental y social en el que se encuentran.

Debemos, unidos en un colectivo democrático, ampliar la visión sobre la migración, uno de los temas más urgentes de visibilizar y enfrentar en el mundo actual.

 

Acerca de MIDEQ

El Centro de Migración Sur-Sur para el Desarrollo y la Igualdad, también conocido como The South-South Migration for Development and Equality Hub (MIDEQ, por su sigla en inglés), revela las relaciones complejas y multidimensionales entre la migración y la desigualdad en el contexto del Sur Global. MIDEQ tiene como objetivo transformar la comprensión actual y futura de estas relaciones al descentralizar la producción de conocimiento sobre la migración y sus consecuencias del Norte Global hacia aquellos países donde se produce una migración internacional significativa. Basándose en la experiencia y los conocimientos de nuestros socios en 12 países, MIDEQ construye una comprensión basada en evidencia de las relaciones entre migración, desigualdad y desarrollo.

Nuestra visión general es quebrar los supuestos dominantes sobre las razones por las que las personas se desplazan y las consecuencias de la migración, profundizando el conocimiento y la comprensión de las relaciones entre la migración Sur-Sur, la desigualdad y el desarrollo. Hacemos esto mediante la creación de capacidad de investigación interdisciplinaria sobre migración en el Sur Global que pueda desafiar las narrativas dominantes sobre la migración y mejorar las vidas de los migrantes, sus familias y las comunidades de las que forman parte.

orientación editorial

Periferias tiene como eje la manifestación y la valoración de la Potencia de las Periferias. Las propuestas de colaboración sometidas deben considerar y  mantener ese principio. Para más informaciones, ver en: Carta de Maré y "El Paradigma de la Potencia y la Pedagogía de la Convivencia."

Resaltamos que el concepto de Periferia, aquí, es comprendido en su forma extendida, sobrepasando el recorte urbano y comprendiendo realidades periféricas no-hegemónicas. Así, considera periferia los territorios y las poblaciones indígenas, quilombolas, minorías religiosas y étnicas, gitanos(as), cuestiones étnicos-raciales, de género y LGBTQ+ y del refugio y migración.

proposiciones & contribuciones

Van a ser consideradas contribuciones enviadas hasta 31 de Mayo 2023, a revista@imja.org.br. Periferias recibe contribuciones en Portugués, Inglés, Español y Francés, respetando a las especificidades solicitadas en cada categoría editorial. Recibimos propuestas de contenidos ya publicados, en el máximo, una vez en otra plataforma de publicación.

  • artículo con hasta 3500 palabras.
  • cuento hasta 2000 palabras. 
  • testimonio hasta 2.500 palabras.
  • ensayo fotográfico Conjunto de fotografías autorales de un mismo tema, con hasta entre 10 imágenes y texto introductorio. Las fotografías deben ser enviadas en baja resolución para apreciación. En caso de aprobación, enviaremos especificaciones técnicas para la publicación. 
  • artes visuales Producción de imagen autoral o sobre el trabajo artístico autoral – dibujos animados, cómics, grafitis, pintura, grabados, xilograbados, intervenciones artísticas, intervenciones en espacio u otras expresiones artísticas de/en imagen, de acuerdo con la orientación editorial Revista periferias, con texto introductorio. Las imágenes deben ser enviadas en baja resolución para apreciación, dando los debidos créditos cuando necesario. En caso de aprobación, enviaremos especificaciones técnicas para la publicación.

Rua Teixeira Ribeiro, 535, Maré, Rio de Janeiro – RJ – Brasil
CEP: 21044-251
revista@imja.org.br
+55 (21) 3105-4599

Equipo

Jorge Barbosa

Editor

periferias 1, 2 e 3

Fernando Fernandes

Editor

periferias 1, 2 y 3

Patrícia Santos

Editora invitada

periferias 4

Zukiswa Wanner

Editora invitada | Afrolit Sans Frontieres

periferias 5 e 6

Cristiane Checchia

Editora invitada

periferias 7

Mario René Rodríguez Torres

Editor invitado

periferias 7

Daniel Martins de Araújo

Editor ejecutivo

Rodolfo Teixeira Alves

Editor ejecutivo

Felipe Almeida

Director financiero

Mariane Del Rei

Coordinadora de comunicación

Didi Assis

Diseñadora gráfico

Mateus Rodrigues

Diseñador gráfico

Jackson Schmiedek

Traductor

Camila Castro

Asistente financiero

Ana Rivas

Traductora y revisora

Cassia da Rosa e Oliveira

Traductora

Déborah Spatz

Traductora

Nicole Froio

Traductora

Jemima Alves

Traductora

Juliana Barbosa

Ilustradora

Bira Carvalho

Curador de fotografía

in memoriam (1951-2021)

Edmund Ruge

Traductor y revisor

periferias 1, 2, 3, 4 y 5


Rua Teixeira Ribeiro, 535, Maré, Rio de Janeiro – RJ – Brasil
CEP: 21044-251
revista@imja.org.br
+55 (21) 3105-4599

traducao@imja.org.br

Traducción

Alessandro Saggini
Ana Clara Fank
Ana Luisa Izetti
Anaïs Boulord
Analía Yeruti Galván López
Anelise Estivalet
Audrey Brodu
Bruna Macedo de Oliveira
Bruno Ferrão
Bruno Thomassin
Catalina Estrada
Catalina Portales
Cecilia Dinardi
Chloe Villalobos
Cinthia Itati
Claudia Milena Pérez Guerrero
Daniela Yumi Fujiwara
Débora De Aranha Haupt
Desirée Poets
Diego Giovanni Vargas
Enora Lessinger
Eulálio Marques Borges
Gabriela Minuzzo
Gabriela Nascimento
Gabriela Ullauri
Gisele dos Santos Nascimento
Giulia Gambassi Mendes
Jade Sorceresses
Jávier Méndes
Jéssica Pessoa
João Calixto
João Daniel Martins Alves
Jonis Qasim
Jose David Rosales Alferes
Julia Spence
Julian Konopelsk
Laura Chaillet
Lemuel Robinson
Louis Souleliac
Luciano Santos
Marco Antonio Figueiredo de Miranda
Maria do Rosario Piloto Martins
Mariana Komatsu
Mariana Costa
Mario René Rodríguez Torres
Marion Mercader
Matías Maximiliano Martínez
Mark Prunella Miller
Mayara Alexandre Costa
Miguel Bravo Madrid
Miguel Bustamante
Milena do Carmo Lima
Mirella do Carmo Botaro
Mohammad Mobasheramini
Nasser Alswan
Nazmul Haque
Nedzad Dahic
Nicolas Quirion
Rafael Magalhães
Rane de Souza
Renata Peppl
Rocio Esther González Fariña
Rosa Faria
Samuel Van Ransbeeck
Santosh Kumar
Shawn Provost
Sol Ahumada
Sophia Belén Ruiz González
Stephanie Reist
Suelen Ramos
Tomas Amorim
Vargas Rodríguez
Victoria Moawad
Viviane Borba


Rua Teixeira Ribeiro, 535, Maré, Rio de Janeiro – RJ – Brasil
CEP: 21044-251
revista@imja.org.br
+55 (21) 3105-4599

Ediciones Anteriores

Suscríbete nuestra newsletter