140 Résultats pour ""

Oubliette

Howard Meh-Buh Maximus

| Cameroun |

Linonge était ton meilleur ami. C’est lui qui t’a appris à faire entrer du garri et d’autres produits de contrebande à l’intérieur de l’école. « Déchire un côté de ton oreiller », disait-il, « sors un peu de la mousse et remplis-le avec des enveloppes de Poussière d’or. » C’est comme ça que vous appeliez […]

Vivre incognito 

Winifred Òdúnóku

| Nigeria |

« Sois prêt à revêtir une peau épaisse avant de quitter le Nigéria. Cet endroit ne sourit pas aux non-oyinbos », disait le texte que Richard m’a envoyé la nuit avant mon départ. J’ai continué à ruminer le texte et à mâcher chaque mot pour lui donner un sens absolu: Sois prêt à revêtir une […]

Rentre chez toi

Itumeleng Molefi

| Afrique du Sud |

De: keabetswekb62@gmail.com À: ookeditse.dabula@students.ui.edu.ng Date: Mardi, 12 juillet, 17h54 Object: Lettre de motivation personnelle pour demande de bourse Salut Ookeditse,  J’espère que Ibadan prend soin de toi.  Je te remercie encore une fois de m’aider avec ça. Et un MERCI encore plus grand de ne pas avoir parlé de ça à Ofentse. Je sais qu’il […]

1342 Belvedere

R. Kihara Odanga

| Kenya | USA |

Je veux dire trois choses rapidement et puis, je me tais, parce que les gens qui vivent de l’autre côté de la rue ont une arme, parce que Dieu n’a rien à me dire, parce que cet endroit essaie de m’écorcher. Et je suis donc fatigué. Fatigué de la fatigue que j’ai développé en moi […]

Berger Allemand 

Utanaan Reis

| Brésil |

— Qu’est-ce qui t’afflige, mon enfant ? Pourquoi as-tu peur du monde ?  — Je ne sais pas, moi aussi  je voudrais le savoir — répond le jeune Nélio, se retenant de ne pas pleurer.  — Viens, mon enfant, on va discuter — l’appelle Angela Maria, guérisseuse, accoucheuse et conseillère connue dans tous les coins […]

Fondations 

Mari Vieira

| Brésil |

Et en sa mémoire se trouvaient, dans la plus pure perfection, des châteaux déjà construits  João Guimarães Rosa Le vent d’aujourd’hui annonçait l’arrivée de demain. Les feuilles du manguier brillaient intensément sous la lumière du matin. Le volettement des poules dans le poulailler annonçait une bonne aventure. Nous nous réveillions et regardions par la fenêtre, […]

sélection poétique I

Achieng Duro | Ayoola Goodness | Ndaba Sibanda | Gordon Anjili

| Kenya | Nigeria |

Achieng Duro une chanson du peuple Petit bébé de goudron ne pleure pas Ou les popos vont te faire dormir ce soir, Et si tu pleures ou essaies de te battre, Alors leurs griffes seront un peu plus serrées, Et comme quand tu profites de la lumière, Ils vont se rendre compte que tu avais […]

sélection poétique II

Rosa Chamorro | Sara Regina | Jho Ambrósia | Luana Galoni | Noemi Alfieri

| Brésil | Colombie | Italie |

Rosa Chamorro le langage des tambours  Ouvrir les paumes des mains. Il n’y a pas encore de monde. Pousser le vent vers la peau. Coup. Les pleures commencent, le début de tout. Je suis l’histoire, le chant. Le mot qui émerge depuis des millénaires de la résistance à la mort. Rébellion. Les corps battant la […]

L’art périphérique montre l’afro-diaspora en environnement digital

Mariana Del Rei

| Brésil |

Après une année de pandémie, la société a besoin de s’adapter à la vie durant ces nouveaux temps. Pour l’art et la culture, cela n’a pas été différent. Selon une recherche réalisée par l’International Council of Museums - Brasil (ICOM BR) l’élargissement de la présence digitales des musées, n’était pas une nouveauté, mais celle-ci a […]

Mémoire pour Brumadinho

Wagner Maia da Costa

| Brésil |

  L’essai Mémoire pour Brumadinho a été réalisé par des photographes indépendants à Brumadinho et sur la Rivière Paraopeba, à Minas Gerais, en janvier 2019, trois jours après l’effondrement du barrage sur le ruisseau Feijão, l’ancienne réserve d’eau et de minerais de fer de l’entreprise Vale do Rio Doce — un crime socio-environnemental, comme disent […]

Mémoire vive de la Vila Autódromo

Luiza Freire Nasciutii

| Brésil |

  La mairie de Rio de Janeiro a développé, depuis les années 90, une série de projets urbains qui ont pour objectif de promouvoir la ville par l’attraction d’investisseurs, de touristes et d’utilisateurs solvants. En contrepartie, ce processus a accentué des dynamiques de ségrégation dans la ville, intensifiées à partir de 2009, lorsque la ville […]

Thiago Firmino : des bidouillages de l’entreprenariat périphérique à la resignification sociale

Mariane Del Rei

| Brésil |

Une phrase de Raull Santiago, activiste social de l’Ensemble des Favelas de Alemão, a toujours du sens pour moi: « Conheça o mundo todo, mas nunca se esqueça do quintal de casa. » Pour écrire à propos d’une personne Made in Banlieue qui représente par sa pluralité ce que la périphérie est, cette phrase est très […]

Si je parviens à mourir de vieillesse, c’est déjà très bien

Luis Felipe Gómez Lomelí

| Mexique | L'Angola |

Mourir de vieillesse, de vieillesse, mourir au-delà de l’espérance de vie moyenne pour les êtres humains dans le monde, est un privilège de certains. Mourir au-delà de l’espérance de vie moyenne dont jouissent les habitants des quartiers les plus privilégiés des pays les plus riches est une illusion. Selon l’OMS, en 2016, l’espérance de vie […]

Chassez la peur !

Merdi Mukore

| RD Congo | France |

Un homme roué de coups pendant une vingtaine des minutes par des policiers. L’image est brutale et certains pourraient déduire rapidement que la scène se déroule dans l’un des pays qu’on désigne comme les mauvais élèves à l’école des Droits de l’Homme. La vidéo captée par une caméra de surveillance montre un producteur de musique […]

Solidarité Bla(c)k et indigène

Michelle Mashuro

| Zimbabwe | Australie |

La colonisation est un processus continu. Celui-ci n’a ni pris fin quand les Bla(c)k et les indigènes ont obtenu le droit de vote, ni ne s’est terminé avec l’immigration de peuples non-indigènes en Australie. Lorsque nous parlons de race, de racisme, de territoire et d’institutions en Australie, il est impossible de le faire sans se […]

Hiérarchies radicalisées et frontières floues

Mariam Barghouti

| Palestine |

Souvent, la question de la Palestine est observée avec tout ce qui est israélien. Même dans le monde universitarie, la Palestine et Israël sont examinés dans leurs relations l’un avec l’autre. Cependant, lorsqu’on veut vraiment regarder dans le racisme et l’oppression structurels, on doit admettre que cela va plus loin que la Palestine et au-delà […]

Franchement : progressistes et antiracistes, pourquoi ne pas élargir le débat ?

Bob Controversista

| Brésil |

La Bancada Preta cherche, depuis sa fondation, à combattre les inégalités sociales et le racisme structurel au Brésil, et à inciter l’émancipation des groupes sociaux en situation d’inégalité via la technologie sociale de communication transformatrice. Avec l’utilisation des réseaux sociaux, la Banca Preta met au premier plan le débat sur la construction d’une structure de […]

L’existence du peuple par la résistance : les Kurdes

Zozan Sima | Académie Jineolojî

| Rojava | Kurdistan |

Organisé comme une nation apatride basée sur les principes de la démocratie, de l’école et de la libération des femmes, le peuple Kurde a prouvé, encore et toujours, qu’une société peut exister sans prendre le pouvoir, sans être hostile aux autres peuples et sans tracer de frontières.  Notre démocratie participative et directe est le fruit […]

Sur 28: La dette du mouvement des droits humaines par rapport à la lutte contre le racisme

Maryuri Mora Grisales

| Brésil |

Je me souviens très bien de la première conversation à propos de la Revue Sur 28 et le défi de faire une édition sur la race et les droits de l’homme dans Conectas. La responsabilité d’aborder un thème qui n’avait pas encore été exposé par l’organisation était énorme et effrayante.  Le titre pour cette édition, […]

race, racisme, territoire et institutions

par Zukiswa Wanner

Aujourd’hui, nous sommes le 19 janvier de l’année 2021, quand je commence à écrire ce texte. Dans la plus grande partie des États-Unis, c’est encore la journée de Martin Luther King, pendant que je suis en train d’écrire. Aujourd’hui, c’est également le jour durant lequel, il y a six ans, au Kenya, d’où j’écris, des […]

UNIperiferias change de visage !

| Brésil |

Bienvenue au nouveau cycle d’UNIperiferias ! UNIperiferias se rénove et resignifie son concept d’identité visuelle avec un symbole de protection comme ceux que portent sur la poitrine les guerrières et les guerriers du reisado. Nous poursuivons les bénédictions de nos enchantements et des personnes qui savent d’où elles viennent et vers où elles vont. Nos […]

santé publique, environnementale et démocratique

Periferias 5, édition santé publique, environnementale et démocratique se complète durant la crise globale causée par le nouveau coronavirus. Défi historique, collatéral aux transformations déjà profondes antérieurement et ressenties par la dissémination d’un programme régressif contraire à l’environnement et par la croissance expressive des forces socio-politiques ultra-conservatrices dans le monde — radical dans son alerte […]

L’autodétermination noire tirée de nos racines

by Edmund Ruge

| États-Unis |

Cela pourrait surprendre certains de nos lecteurs d’apprendre que les problèmes d’accès à la nourriture aux États-Unis sont apparus bien avant le  -19. Des quartiers entiers, souvent appelés « désert alimentaires » sont dépourvus d’épiceries ou de supermarchés, ne proposant que des options de restauration rapide et tout cela, sur des kilomètres. Dans ces régions, […]

Transformation du système alimentaire à partir des favélas

Rede Favela Sustentável
par Sophie-Anne Monplaisir

| Brésil |

Alors que le nouveau coronavirus parcourrait le monde, des photos d’épiceries aux étagères vides sont apparues. Les images de stocks épuisés et de supermarchés pleins sont ont viralisé sur les réseaux sociaux, ce qui a augmenté les inquiétudes à propos de potentielles pénuries alimentaires dans le monde entier. En effet, l’Institut International de Recherche sur […]

La favéla veut vivre

Gabrielle Araujo et Priscila Rodrigues | Observatoire des Favélas

| Brésil |

« Amanhece mais um dia e tudo é exatamente igual » [un jour de plus qui commence et tout continue de la même manière]. C’était dans les années 90, Mano Brown a entonné les vers de O Homem na estrada. Dans une analogie, la chanson reflette, de façon lucide, les mésaventures vécues, chaque jour, par les habitants […]

Ecologie de guerre

Frank Mei

| Syrie |

Le modèle écologique du nord et de l’est de la Syrie, un territoire connu également sous le nom de Rojava, est basé sur la thèse de Murray Bookchin et sur son concept d’écologie sociale. Ce modèle considère les êtres humains comme faisant partie de la nature et promeut les principes d’égalitarisme invoquant le fonctionnement des […]

Voies de résistance et intelligence dans les réseaux périphériques 

par Wagner Silva

| Brésil |

Depuis plus de 150 jours nous vivons en isolement social à cause du nouveau coronavirus et, dans ce scénario dévastateur, les sentiments qui nous hantent sont la peur et l’incertitude par rapport à ce que nous devons faire dans le présent et par conséquent, dans le futur. Tout au long de cette période, les différentes […]

Afrolit sans frontières: dans les coulisses, devant la caméra

par Zukiswa Wanner

| Angola | Afrique du Sud | Brésil | Cameroun | Cote d'Ivoire | RD Congo
 | Egypte | Ethiopie | Erythrée | Ghana | Jamaïque | Kenya | Liberia | Malawi | Martinique | Mozambique | Namibie | Nigeria | Sierra Leone | Soudan | Ouganda | EUA | UK | Zambie | Zimbabwe |

La naissance  Ce sont les premiers jours du coronavirus sur le continent. En Afrique du Sud, le premier cas connu de covid est annoncé le 5 mars. Le patient zéro est un Sud-Africain qui venait tout juste de rentrer de vacances en Italie. Un jour plus tard, je quitte Johannesbourg où j’étais allée pour assister […]

Porte de non-retour

Natasha Omokhodion-Kalulu Banda

| Zambie |

Elle fredonne. Les vibrations de sa voix retentissent contre le mur de la chambre, laissant place à un nouveau soleil. La pénombre sur le mur révèle des meubles familiers alors que la lumière bleue remplit doucement la chambre. Son esprit rejoint l’âme au plus profond de son être — les faisant flotter comme s’ils ne […]

De la ville perdue de Hurtlantis aux rues d’Helldorado (ou Franco)

Rémy Ngamije

| Namibie |

Je sais que Franco est foutu parce qu’il parle toujours de son ex, par accident, quand son humour est joyeuse. Ça sort tout seul, comme un pet grinçant, et peu importe s’il essaye de serrer après, c’est déjà trop tard. Les choses ne sont jamais plus les mêmes quand quelqu’un vous a entendu péter.  Parfois, […]

À propos du Poète et du Café

Girma Fantaye

| Éthiopie |

version en anglais traduite du amharique par  Hewon Semon “የንጋት ወፍ ጥሪ” Il n’y avait pas eu un seul jour où Woubshet ne s’était pas réveillé grincheux, à l’aube. Ses voisins, à droite et à gauche de sa chambre louée, étaient pour lui comme des réveils. Les bruyante prières de la femme qui s’était récemment […]

Un certain 36 novembre

Merdi Mukore

| R.D Congo |

Il était une fois, selon mon père, un territoire où vivait un peuple hétérogène habitant un immeuble sans rez-de-chaussée, comparable à notre parcelle. Ce peuple hétérogène s’est constitué en Nation-Maison, de la même manière que les occupants de notre parcelle forment une famille. Le chef de notre famille occupe une chaise et le chef de […]

Ces choses dont nos mères n’osent pas parler

Laurence Gnaro

| Togo |

Ma mère m’avait appris comment nettoyer cette partie de moi dont je n’avais pas le droit de prononcer le nom  sans prendre le soin de m’expliquer le mode d’emploi. Je me suis donc engagé dans une quête des réponses aux nombreuses questions qui assaillaient mon esprit de petite fille auprès du rossignol. Personne ne savait […]

Autrefois et Tombeau

Yara Monteiro

| Angola |

Autrefois Te souviens-tu ? Quand tu étais la bête du ciel,  la bête de l’eau, la bête des bois, la bête du cœur ? Te souviens-tu  de l’entièreté de notre foyer, du temps ancien où la vie affleurait ? Nos corps faits de terre,  nos gestes libres, colorés, irrigués de la salive du torrent.  Des […]

Approches sensibles de la distanciation sociale dans les favelas

Bira Carvalho | Brenda Maria | Natalia Perdomo | Igor Freitas | Renato Errejota

| Brésil |

La situation de pandémie ainsi que celle de négligence et de perversité de par nos supposés gouvernants, dans laquelle nous vivons dans le monde entier, est tragique.  Ça, c’est quelque chose que le Brésil peut dire, puisque, comme dans d’autres pays, le coronavirus continue de détruire des vies dans sa progression accélérée de contamination, favorisée […]

Les Îles Disparaissantes

Écrit par Joyona Medhi | Photographies de Abhishek Basu,

| Inde |

Le niveau des mers monte de 4mm par an. Les rapports sur le climat mondial indiquent que nous sommes bien partis pour vivre la deuxième ou la troisième année la plus chaude jamais répertoriée, la température moyenne mondiale étant d’environ 1,1°C supérieure à la moyenne pré-industrielle. Lorsqu’on y pense, les tendances se sont, en fait, […]

Eau! Droit au bien commun

Bira Carvalho | Bárbara Dias | Natália Perdomo | Fernando Jesus | Renato Errejota

| Brésil |

Ouvrir son robinet pour se servir de l’eau propre et potable, un acte apparemment simple et banal, n’est pas quelque chose de si disponible pour des millions de personnes autour du monde. Au Brésil, au moins 40 millions d’habitants de villes et de métropoles n’ont pas accès aux services d’assainissements sanitaires. Même si l’Organisation des […]

« Le chemin est court mais la trajectoire est longue, et la route, érudite » — Hédio Silva Júnio

Silvia Souza

| Brésil |

Hédio Silva est un défenseur historique des religions de matrice africaine au Brésil. Docteur en Droit, juriste dont la réputation est indiscutable, il détient une importante trajectoire dans le droit, dans la défense des droits des personnes noires et la lutte contre le racisme. Originaire également de l’État de Minas Gerais, il vient d’une famille, […]

CIMI Conseil Indigéniste Missionnaire

Roberto Liebgott

| Brésil |

Au Brésil, depuis le début du gouvernement de Jair Bolsonaro, il y a eu d’intenses débats dans la société, puisqu’une vision extrémiste et centrée sur la perspective de qualification des mesures politiques et des politiciens a été mise en place, considérant tout le monde comme étant corrompu, de gauche, rouge et communiste. Cette réthorique pauvre […]

Fondation Heinrich Böll

par Marilene de Paula

| Allemagne | Brésil |

Dans les années 1980, lorsque j’étais adolescente, beaucoup de films parlaient de la fin du monde. L’apocalypse nucléaire était une réalité proche. L’un des films qui m’a le plus marqué, à cette époque, a été « Le Jour d’après », de 1983, qui racontait l’histoire des personnages qui vivaient l’apocalypse nucléaire et ça a été l’un des […]

Tiniguena — « Cette Terre nous appartient »

| Guinée Bissau |

Le nom « Tiniguena », prend son origine dans la langue ethnique « Cassanga » qui signifie : « cette terre nous appartient ». Tiniguena est une organisation non gouvernementale guinéenne, fondée en 1991, elle fait partie d’un mouvement d’émergence des organisations civiques qui parie sur l’encouragement d’une nouvelle dynamique de participation effective des populations dans la construction du futur de […]

IPAD Institut de Pensées et d’Actions pour la Défense de la Démocratie

| Brésil |

L’Institut de Pensées et d’Actions pour la Défense de la Démocratie — IPAD est un programme né dans l’Institut Maria e João Aleixo, un Think tank dédié à former des spécialistes des périphéries, à diffuser le paradigme de la puissances des périphéries.  Créé par des activistes avec un long historique d’actions dans le domaine de […]

Narratives anticolonialistes des Afriques

| Brésil | Guinée-Bissau |

Cleber Ribeiro : Qu’est-ce que Visto África ? Comment est-ce apparut et quel en est l’objectif ?  Vensam Iala : Visto África est un projet qui a commencé en 2012, à cause de ma venue au Brésil. Je suis arrivé au Brésil en 2010 et je suis directement allé à l’Université Unesp, à Assis, dans […]

Histoire Kariri : une flèche pour illuminer le cœur

par Raquel Paris

| Brésil |

[Vive les caboclas de la forêt ! Vive Iracema ! Vive Jurema ! Vive les caboclas de la forêt Iara, Jussara, Jupira et Jandira] Ponto das caboclas - Camila Costa Rechercher dans le passé, c’est comme compléter un album d’images autocollantes, comme on le fait quand on est enfant. Il y en a toujours une, […]

Futurisme Mathare

Par Kanyi Wyban

| Kenya |

La grande majorité de mes amis, à Mathare, peut être distinguée par un dénominateur commun — un historique de mendicité et de dépendance absolue. Cela a, au fil des années, paralysé et empêché la libération de la communauté de manière substantielle. Nous avons été moulés en une génération sans voix de victimes dépendantes, en attente […]

En fin de compte, sommes-nous aussi pauvres qu’ils le disent ?

Amade Casimiro Nacar

| Mozambique |

Ancrée dans la mémoire des Mozambicains, 2019 est l’année qui nous rappelle le malheureux passage du cyclone Idai. Mais, comme le dit le dicton millénaire : « tout mal vient pour un bien ». Plus perspicace encore, un autre dicton arabe considère que « c’est avec l’adversité que vient la facilité ». Le cyclone Idai a provoqué la destruction, c’est […]

Luttes sociales et le rôle des Unités de Conservation

Brasiliano Vito Fico

| Brésil |

Vargens comme espace périphérique Ce que Magalhães Corrêa (2017) a qualifié de Sertão Carioca, espace désert, inaccessible et exempt de modernité, est aujourd’hui identifié à Vargens de Sernambetiba ou simplement, « Vargens », l’union des quartiers de Vargem Grande et Vargem Pequena. Vargens est l’ultime frontière des grands capitaux de la spéculation immobilière de la région de […]

Daniel Souza: entre amours et quilombos en Amazonie noire

Raquel Paris

| Brésil |

Pour que cette histoire puisse être racontée, revenons 200 ans en arrière, plus précisément lors de la seconde moitié du XVIIIe siècle, quand les premiers hommes, femmes et enfants d’origine bantu, venus principalement d’Angola et de l’actuelle République Démocratique du Congo furent amenés dans les fermes de bétails et de cacao dans l’État du Pará. […]

Instituto Unibanco

| Brésil |

Gestion scolaire pour l’équité : des chemins pour une éducation antiraciste À partir de la promulgation de la Constitution de 1988, l’Éducation de Base publique du Brésil a vécu une série d’avancements. Pas assez rapides et intenses pour garantir jusqu’aujourd’hui le droit de toutes et de tous, mais ce sont des avancements.  L’exemple qui démontre […]

Ação educativa

| Brésil |

Défense des droits éducatifs et culturels, et indicateurs de qualité dans l’éducation  L’Action Éducative est une ONG de São Paulo qui agit, depuis 1994, dans le domaine de l’éducation, de la culture, de la jeunesse, dans la perspective des droits de l’Homme.  Nous réalisons des activités de formation et de soutien à des groupes d’éducateurs, […]

Périphéries 4 École publique : puissances et défis 

éditorial Périphéries 4, édition dédiée à l’École Publique, réunie vingt contributions de Angola, Argentine, Brésil, Colombie, Guinée-Bissau, Inde, Palestine, Paraguay et Syrie, mettant en évidence les défis et les puissances de celle-ci. Publiée en quatre langues (Portugais, Anglais, Espagnol et Français) dans lesquels est éditée la Revue et dans les dix éditoriaux proposés pour cette édition […]

Est-il possible de construire un autre paradigme intellectuel pour entrer et sortir des universités ?

Filomeno Lopes

| Guinée Bissau |

« L’éducation », disait Paulo Freire, « est un acte d’amour et, par conséquent, un acte de courage. Il ne faut pas avoir peur du débat. L’analyse de la réalité. Il ne faut pas fuir face à la discussion créatrice, sous peine d’être une farce. » C’est parce que, pour Paulo Freire, « exister est un concept dynamique. Il implique […]

Conversations littéraires : dessiner des chemins pour ré-exister

Mariana Cortez

| Paraguay |

La présence originaire des communautés Guaranis, parfois présente dans les traits des habitants, comme dans les vestiges ou dans les marques prédominantes, l’est aussi dans la langue qui se joint au contexte du projet Vivendo Livros Latino-Americanos na Tríplice Fronteira. Cependant, à cause des indénombrables facteurs historiques, sociaux, linguistiques, des communautés Guaranis sont invisibilisées et […]

Repenser l’éducation : les défis de l’éducation palestinienne sous l’occupation

Rasha Alshakhshir

| Palestine |

Une éducation sous l’occupation Depuis 1984, les professeurs et les étudiants palestiniens ont fait face à de nombreux défis liés à l’occupation israélienne, qu’ils soient politiques, économiques ou culturels. Les violations des droits de l’Homme se sont poursuivies en parallèle, créant une réalité dans laquelle les Palestiniens sont confrontés à une fragmentation de leur pays […]

Ricardo Henriques

Patricia Santos

| Brésil |

Patrícia Santos : Quels marqueurs mettrais-tu en avant à propos de la construction du mythe de l’échec scolaire et de la supériorité de l’école privée par rapport à l’école publique ? Ricardo Henriques : Il y a une lecture disséminée qui provoque une énorme difficulté pour l’avancée de l’agenda de l’école publique républicaine et laïque, celle qui se […]

La lutte kurde pour la democratie et l’egalite de genre en syrie

Ruken Isik

| Rojava | Curdistan |

Les luttes des femmes Kurdes du Rojava au Kurdistan (nord de la Syrie) ont été connues de nombreuses personnes durant les brutales attaques de l’EI (État Islamique en Iraq et en Syrie) contre la ville de Kobane, au Nord de la Syrie, le 15 septembre 2014. Alors que les hommes et les femmes tentaient de […]

« Science de l’affect » et ambiance scolaire

William Corrêa de Melo 

| Brésil |

La puissance des relations affectives dans les salles de classe L’argument central de la recherche « Science de l’Affect et Ambiance Scolaire : (re)penser les masculinités noires dans l’école publique » est que les élèves se sentent entourés par des stratégies affectives, spécialement quand il y a une attente importante de la part des professeurs par rapport aux […]

Le système scolaire et la subalternité en Inde

Shruti Ambast

| Inde |

Contexte  Parmi les espaces institutionnels où les communautés périphériques ou subalternes représentent la majorité en Inde, les écoles publiques sont importantes. Cependant, cela n’a pas toujours été le cas. Les écoles publiques ont subi un considérable changement de caractère durant les trois dernières décennies. Jusque dans les années 1980, les écoles publiques étaient réservées aux […]

Pourquoi lire des femmes philosophes ?

Fábio Borges do Rosário
Marcelo José Derzi Moraes
Rafael Haddock-Lobo

| Brésil |

Pourquoi est-ce nécessaire lire des femmes philosophes ? La question qui intitule ce texte apporte, derrière son interrogation, certaines autres et nombreuses questions, ainsi que des exclamations qu’il semble être nécessaires que nous nous attardions un peu à propos d’elles, avant de commencer, à proprement parler, à entrer dans nos spéculations. Tout d’abord, il faut […]

L’érosion politique continue du développement durable pour les peuples autochtones du Brésil

Sufyan Droubi | Raphael J Heffron

| Brésil |

La fièvre de l’or, qui continue à imposer la mort ou l’esclavage des autochtones d’Amazonie, n’est pas une nouveauté au Brésil, ses destructions, le sont encore moins   Le sort des peuples autochtones du Brésil illustre tragiquement l’érosion progressive des piliers du développement durable. Malgré que les peuples autochtones jouent un rôle crucial dans la […]

Experiences alternatifs

ÉDITORIAL

Périphéries 3, édition dédiée aux Expériences Alternatives des périphéries globales apporte 21 contributions réunissant 15 pays. Publiées dans les quatre langues dans lesquelles la Revue est éditée Portuguais, Anglais, Espagnol et Français) et dans six sections – Interviews, Articles, Narratives, Made in Banlieue, Revue et Invite – guident différents processus d’invention des subjectivités et des transformations concrètes […]

Images du Peuple

Bira Carvalho
Aruan Braga
Imagens do Povo
Observatório de Favelas

| Brésil |

Le programme Imagens do Povo et la Revue Periferias publient  «Protagonismo Estudantil », un essai photographique qui propose un dialogue entre les œuvres de la photographe Bárbara Dias et le photographe Antônio Dourado, invités de l’édition. Dans le scénario brésilien actuel, les disputes pour une éducation publique capable de renverser les inégalités sociales et d’affirmer le […]

Miguel de barros : ancestralité, reconstruction et démocratie

Raquel Paris

| Guinée Bissau |

Miguel de Barros, j’aimerais que tu contextualises d’où tu viens. Nous avons pensé commencer en parlant de ton enfance, comment a été ta jeunesse, parce qu’on comprend toujours que dans ces moment, il existe une rupture, quelque chose ses passe. Miguel de Barros : Je ne parle pas de moi, je parle de mon pays. Et […]

Bachillerato popular Alberto Chejolán

| Argentine |

Nous sommes les membres du Bachillerato Alberto Chejolán, une école pour jeunes et adultes qui fonctionnent depuis 2002 dans la Villa 31, un quartier populaire de la ville de Buenos Aires, qui lutte depuis plus de 80 ans pour son droit à vivre dans cette ville. Notre école fait partie de l’organisation territoriale « Eulogia Rios », […]

Sofia Djama et la reprise du cinéma algérien

Daniel Stefani
Gabrielly Pereira

| Algérie |

Sofia, merci d’être avec nous, à l’UNIpériphéries – Université Internationale de Périphéries, dans la favela de la Maré, Rio de Janeiro. Alors, peux-tu te présenter ? Très librement.   Sofia Djama : Je suis algérienne, je m'appelle Sofia Djama, je suis née à Oran, une grande ville à l’ouest de l’Algérie, en bord de mer.J'ai grandi à […]

La pédagogie linguistique du vivre ensemble dans les écoles kurdes à Rojava

Daniel Martins
Edmund Ruge

| Syrie |

Après la publication de « La lutte kurde pour la démocratie et l’égalité de genre en Syrie » dans la troisième édition de la Revue Periferias, notre équipe a maintenu le contact avec le Centre d’Information Rojava (RIC), une organisation indépendante dédiée à soutenir le travail des journalistes internationaux au Rojava, dans le nord-est de la Syrie. […]

« Malgré toi, demain doit être un autre jour »

Arthur Viana
Maycon Sardinha
Shyrlei Rosendo

| Brésil |

« APESAR DE VOCÊ, AMANHÃ HÁ DE SER OUTRO DIA » Le titre original du texte en Portugais n’est pas décontracté, il peut nous dire beaucoup de choses à propos des rêves et des puissances de ceux qui vivent dans les périphéries. De la même forme, il peut évoquer la manière dont ils réinventent et construisent leur […]

La pédagogie de paix

Mariana Costa

| Colombie |

Les vies de l’affect ouvertes dans l’Éducation Publique de l’Amérique Latine L’éducation étend ses valeurs dans des contextes politiques de précarisation en Amérique Latine, via la propre résistance en tant que bien commun. L’école publique résiste principalement dans la réinvention pédagogique en s’adaptant quotidiennement dans chaque unité scolaire. En Colombie, où, depuis 1950, le conflit […]

Mobilités subversives dans un contexte de confiance

Aruan Braga
João Felipe Brito

| Brésil |

Depuis que la révolution industrielle a inauguré le paradigme du déplacement quotidien maison-travail, travail-maison, les villes des sociétés industrielles ont commencé à intégrer dans leurs vies cette danse périodique et massifiée des corps mouvants. Deux fois par jour, au moins, près du lever et avant le coucher du soleil, la ville, imaginée comme un ensemble […]

Enseigner la joie d'apprendre

Ondjaki

| Angola |

Le temps passe et le difficile défi de revoir tant notre connaissance que notre moyen de transmettre la connaissance, en tant qu’adultes, parents, professeurs, directeurs, pédagogues, nous fait défaut. Bien plus encore : revoir le lieu et la fonction de l’école, pas seulement comme un lieu d’acquisition et d’accumulation, mais aussi de découverte, de respect, d’improvisation […]

Les Molenbeekois défiant le stigmate 

Johan Leman

| Belgique |

Serait-il possible que des  personnes vivant dans une banlieue stigmatisée puissent, à partir de ces propres pratiques courantes, trouver la force d’ accomplir leur  émancipation ? Peuvent-il transformer et transcender la marque négative qui pèse sur eux et sur leur environnement ? Toutes les périphéries et les stigmates sont différents . Certains quartiers sont  nettement plus profondément et négativement […]

Slam interscolaire Akewí

Clara Carolina de Oliveira Costa
Geovanna Laura Santos Januario
Isabela Kaila da Silva Cunha

| Brésil |

Poésie à l’école, Idée dans la Poésie Le Slam Akewí de Viçosa, dans l’État de Minas Gerais, travaille pour la reconnaissance et la valorisation des manifestations culturelles et artistiques périphériques et noires. Via ces poésies, soutenue par les valeurs civilisatrices des sociétés noires africaines de l’ancestralité, l’oralisé et la corporéité – des formes réélaborées des […]

De la critique à la transformation de l’Imaginaire de la marginalité

Udi Mandel Butler

| Brésil |

Cet article est basé sur une recherche-action menée à Rio de Janeiro entre 2005 et 2009 qui a cherché à comprendre comment les jeunes percevaient et pratiquaient ce que l’on nomme l’action publique dans le contexte d’une ville divisée . (2015). ‘Ré-imaginer une ville/une citoyenneté fragmentée : les Jeunes et l’action publique à Rio de […]

Apprendre à transgresser

Vinebaldo Aleixo de Souza Filho

| Brésil |

Une pédagogie engagée qui va de pair avec la pratique de la liberté I maginez qu’un penseuse noire états-unienne, intellectuelle, activiste, avec des décennies d’expérience dans l’enseignement dans différentes institutions, sonne à votre porte ou visite votre école, votre université, votre collectif, votre restaurant… et qu’elle commence à discuter avec vous des défis et des […]

La bakla, la agi: nos genres qui n’en sont pas un

Jaya Jacobo
Vincent Empimano
Macky Torrechilla
Christian Tablazon

| Philippines |

I. Le principe ethnolinguistique des genres aux Philippines Jaya Jacobo Alors que les discours de solidarité qui promettent la formation d’une communauté peuvent nous obliger à parler dans un langage qui rend le « genre » intelligible – reçu dans un univers qui prospère en sens commun, pour ainsi dire – la question de la différence doit […]

Buen vivir et autonomie dans les territoires indigenes d’amerique latine

Salvador Schavelzon
Thea Pitman

| Brésil | Royame-Uni |

En 2018, un groupe hétérogène de personnes – issues de communautés indigènes situées dans le nord-est du Brésil et le sud-ouest de la Colombie, de groupes plus ou moins formels du secteur terciaire, principalement axés sur l’autonomisation des indigènes, et d’universités du Royaume-Uni, du Brésil et de Colombie – se sont réunis pour travailler sur […]

Defier le « buen vivir »

Vilma Almendra
Manuel Rozental
Edwin Rodríguez
Ángela Muñoz
Mauricio Escobar

| Colombie |

Le mouvement indigène de Cauca en Colombie a historiquement été caractérisé par la multiplicité des résistances qui sont sorties des luttes armées et négociées. Sa plus grande reconnaissance nationale et internationale a été une conséquence des récupérations de terres réalisées dès les années 70, et jusqu’aux années 90, et de la création du Consejo Regional […]

Des femmes dans d’autres logements

Luna Lyra
Silke Kapp
Groupe MOM

| Brésil |

Une question et un chemin Comment les femmes font-elles face au travail de reproduction dans des situations de logements instables, temporaires, provisoires ? C’est la question définie collectivement par les autrices de ce texte, dans une recherche qui vise à élargir la connaissance à propos des luttes socio-spatiales dans la perspective féministe et, en même temps, […]

Entretien et « Riposte: Afoxé de la Mangrove » Roberta Estrela D’Alva

par Ecio Salles

| Brésil |

Au début des années 1990, Heloïsa Buarque de Hollanda organisait un événement intitulé « Signes de turbulence ». Des intellectuels, des artistes et des activistes y entamèrent une réflexion sur les actions sociales et culturelles dans et des favelas qui, en opposition à la violence croissante, ramenaient la périphérie au centre du jeu. La FLUP ( Festival littéraire […]

Alejandro "Pitu" Salvatierra

Edmund Ruge

| Argentine |

En sortant de prison en 2008, Alejandro « Pitu » Sal m’a dit : « Elle est presque revenue à moi, cette violence, que j’ai laissée derrière moi. » Pitu a conclu l’enseignement secondaire pendant son emprisonnement à La Plata, en Argentine et a obtenu la meilleure moyenne de la ville. Pourtant, encore et toujours, son casier judiciaire ne lui […]

Ailton Krenak - La Puissance du Sujet Collectif

par Jailson de Souza e Silva

| Brésil |

Ailton Krenak n’aurait pas pu trouvé meilleur moment pour venir faire une interview publique, lorsqu’il est nécessaire d’entendre une voix qui inspire et perturbe nos perceptions pour que la lucidité et la conscience ne se dispersent plus comme le vent. C’est n’est pas une mission facile d’introduire le personnage d’Ailton Krenak. Alors que je lisais […]

Ailton Krenak - La Puissance du Sujet Collectif

par Jailson de Souza e Silva

| Brésil |

le temps du mythe Ailton Krenak: C’est un mythe totalement absurde de dire que nous, les indigènes, les noirs qui ont été capturé en Afrique et jeté ici, et les blancs, dont certains sont venus sans savoir où ils allaient, formons la base de notre civilisation. C’est une dévalorisation de notre histoire, un déni total […]

Revisiter la « Théologie de la Ville » dans la Perspective de la Maré, Rio de Janeiro

Graham Gerald McGeoch

| Brésil |

Une façon de présenter une favela Il y a plusieurs manières de se rendre dans une favela. La plupart des citoyens iront en transports publics ou à pied ou à moto. Certains pourraient même y aller en voiture, en sillonnant les rues étroites. Pour les fonctionnaires - la police, les professionnels de santé, les assistants […]

Dans la ronde de l’energie du commun: la puissance de la périphérie dans le chemin de la radicalisation de la démocracie

Eduardo Alves

| Brésil |

Du COMMUN à la Politique Commencer avec la conceptualisation du COMMUN est l’ouverture choisie ici. Dans le livre Bien-être commun, écrit par Michael Hardt et Antonio Negri, publié au Brésil par la Maison d’édition Record en 1996, on retrouve la formulation suivante : « Avec le terme « commun » on se réfère d’abord, à la richesse du monde […]

Reformes pénitentiaires et démocratie

Raja Bagga
Madhurima Dhanuka

| Inde |

La démocratie présuppose l’égalité des individus. Chaque individu à son mot à dire quant à la manière dont est gouverné son pays. Il peut exercer son droit de liberté dans sa vie de tous les jours, sur son lieu de vie, avec qui il veut vivre, ce qu’il mange, ce qu’il désire, et la liste […]

Est-ce que le nouveau Premier Ministre du Pakistan Imran Khan va tenir ses promesses d’un « nouveau » Pakistan ?

Abdullah Yusuf
Alamgir Khan
Rhiannon Dempsey

| Pakistan |

L’histoire démocratique du Pakistan a été perturbée à son plus haut point. La première entrave à la démocratie, à la suite de l’Indépendance du Pakistan en 1947, est venue de la peur d’une action militaire indienne au Pakistan, et pendant la bipolarisation globale de la Guerre Froide. Ces circonstances ont conduit le Pakistan et les […]

Nouveau nom, Ancien système : autoritarisme des systèmes parlementaires aux systèmes présidentiels

Levent Piskin

| Turquie |

Dans l’histoire turque, ni le processus d'élaboration de la constitution, ni la démocratie elle-même n'ont été construits sur des bases solides. Depuis sa fondation, la Turquie a utilisé la loi comme instrument pour façonner la société en punissant, assassinant ou massacrant. En d’autres termes, la loi ne suivait pas son sens premier, de règle de […]

Une conception élargie de la périphérie

Albert Ogien

| France |

La notion de « périphérie » semble aujourd’hui servir essentiellement à qualifier ces zones d’habitat rural ou urbain (quartiers précaires, favelas, bidonvilles, bourgades et villages délaissés) placées en marge du mouvement de développement économique et de « modernisation » qu’on observe dans les pays du Sud. Derrière cette notion se trouve souvent l’idée d’une inégalité radicale de statut entre […]

Le néolibéralisme et la voix critique envers la pratique communautaire

Paula Flanagan

| Irlande |

Comme quelqu’un qui a grandi en Irlande du Nord à la fin des années 60 et 70, avec les apparitions constantes du spectre de Margaret Thatcher, j’ai été intrigué d’enquêter sur la forme qu’à bien pu prendre le néolibéralisme juste au sud de la frontière de l’île d’Irlande (comme opposée au Thatcherisme au Royaume-Uni et […]

Intervention Mapuche – Oeuvre 18.314: Mari pura warangka küla pataka mari meli

Poésie visuel :Daniela Catrileo
Photographie : Rocío García
Édition et présentation : Carolina Herrera
Traduction
Enora Lessinger

Le peuple mapuche est le peuple autochtone le plus représentatif qui vit ce que aujourd’hui est le Chili. Depuis l’époque de la colonisation, les Mapuches ont été employés par des conquérants, des oligarques et des propriétaires terriens ; puis, certains ont commencé à émigrer à la recherche d’opportunités pour sortir de la pauvreté, comme la majorité […]

Essai photographique - Projet "Imagens do Povo"

Bira Carvalho

| Brésil |

Les images des espaces populaires, comme les favélas ou les périphéries urbaines, sont généralement marquées par les stéréotypes de pauvreté, les stigmates de la violence sont bien souvent surmontés dans les images de Bira Carvalho. Avec sensibilité et audace, l’auteur définit les lumières, les couleurs et les angles pour amener le COMMUN comme quotidien inhérent […]

Le corps dans le ballot : à la manière d’une banlieue

Shahd Wadi

| Palestine |

I am become a Palestinian June Jordan Je suis palestinienne, on m’a dit. Née en Egypte, j’étais encore petite, habitant en Jordanie, lorsqu’on m’a dit que j’étais palestinienne. On m’a racconté que, oui, je suis palestinienne, car ma famille a été obligée à l’exil en 1948, après la Nakba. Al-Muzayri’a, notre village, a été vidé […]

Narrative gitane : dialogues avec pastora Filigrana

Sonia Sahli
Natalia Caballos

| Espagne |

L’arrivée de Gitans en Espagne est attestée depuis 1425, faisant d’eux une partie intégrante de la population de ce pays. On estime qu’ils seraient entre 700 000 et 1 200 000, 40 % d’entre eux vivant en Andalousie. Il n’existe pas de données plus précises, puisque les caractéristiques ethniques, raciales ou religieuses ne sont pas recueillies lors des recensements. […]

Démocratiser le corps et la politique - Perspectives transsexuelles et de périphérie sur la démocratie et les dictatures

Gilmara Cunha
Graham McGeoch

| Brésil |

Dialogue entre un théologien et une femme transsexuelle qui se sont rencontrés à Maré. Graham – La démocratie est fragile et doit être construite dans le quotidien. On ne parle pas de la démocratie représentative, qui représente souvent des élites financières, des centres de pouvoir et des corps hétérosexuels. On parle plutôt de démocratie participative, […]

Démocracie et cabanagem

Aiala Colares
Wellington Frazão

| Brésil |

Les quartiers périphéries de Belém, Brésil, fonctionnent comme des spécialités urbaines qui fonctionnent de forme dynamique dans la construction d’identités territoriales, associées à diverses formes de reproduction sociale et culturelle, qui émergent comme des logiques de vie quotidienne et des stratégies de survie de la population. L’expansion périphérique de Belém a eu lieu durant un […]

Les sujets des peaux... Des nôtres ou des vôtres ?

Patricia Santos e Luis Aser

| Brésil |

Livre: Lázaro Ramos, Na Minha Pele (Dans Ma Peau). Rio de Janeiro: Objetiva, 2017, 147p. C’est un livre qui ne traite pas que d’un sujet en temps que tel, mais d’un auteur qui se présente dans le livre. Un auteur-comédien-réalisateur et noir ! Parce que, même si cette condition de la couleur de peau ne soit […]

Andrio Candido

Amauri Eugênio Jr.

| Brésil |

Définir l’artiste et l’homme Andrio Candido est une tâche des plus difficiles, pour ne pas dire impossible, quand celle-ci est vue avec un regard d’inattention. Une des parties fondamentales de cela, c’est la conséquence du profil multitâches, puisqu’il milite dans différents domaines. Mais la partie la plus importante de l’équation pour comprendre Andrio se trouve […]

Carolina Maria de Jesus, une autrice présente

Tom Farias

| Brésil |

Réfléchir à propos de la mémoire écrite de l’écrivaine originaire de l’état de Minas Gerais, Carolina Maria de Jesus (1914-1977) se révèle être un exercice qui impose un certain effort et une certaine attention. Pour quelqu’un qui, au minimum, ne la connaît pas ou n’en a jamais entendu parler de l’autrice du livre « Le dépotoir », […]

Adriana Barbosa

Gabriele Roza

| Brésil |

« Au Brésil, c’est la population noire qui à la tête de l’entreprenariat. Il y a 131 ans, les femmes tabuleiras[plateaux]de Bahia achetaient leursaffranchissements en vendant de la nourriture avec des plateaux sur la tête. Nous avons l’entreprenariat dans le sang de manière très forte, c’est dans notre ADN », dit Adriana Barbosa, directrice de l’Institut FeiraPreta. […]

Ecio Salles

| Brésil |

À notre compagnon, ami et maître Ecio Salles Le poète, producteur culturel et compagnon de tant de réalisations, Ecio Salles, nous a quitté prématurément. Ecio Salles, né dans le quartier de Olaria, a fait des périphéries de la métropole son territoire d’invention poétique. Créateur et mobilisateur de mots et d’affection, Ecio Salles a su avec […]

IDeA:indicateur des des inégalités et des apprentissages

Mauricio Ernica
Maria Alice Setubal

| Brésil |

> > >  IDeA - Indicador de Desigualdades e Aprendizagens La défense du droit à l’éducation requiert des indicateurs d’éducation pour la vérification de sa réalisation. Avec eux, il est possible, tant de produire des descriptions et des explications précises de la réalité éducationnelle, en identifiant les avancées et les défis, que de formuler des […]

Écrits visuels des photographes d'Images du Peuple (Imagens do Povo)

Bira Carvalho | Francisco Valdean | Marcia Farias | Rosilene Miliotti

| Brésil |

Vendredi matin (1er juillet 2004), les professeurs João Roberto Ripper et Ricardo Funari ont rassemblé les élèves de la première promotion de l'École des Photographes Populaires (Escola de Fotógrafos Populares) en face du 26, rue Guilherme Maxwell, où ils leur ont transmis les dernières instructions en vue des premiers travaux pratiques du projet Images du […]

Voyage a travers des peripheries diverses et creatives de lisbonne

Katielle Silva
Marcos Correia
Jorge Malheiros

| Portugal |

Les quartiers de Cova de Moura et de Talude Militar La construction clandestine ou précaire, l’occupation de terrains privés, le relogement dans une habitation sociale publique, sont des expressions communes, quand on entend parler du quartier de Cova da Moura (quartier de la ville d’Amadora) et de celui de Talude Militar (quartier de Loures), dans […]

Une dédicace aux périphéries

Organization: Bira Carvalho - Imagens do Povo

| Brésil |

Dans une narrative présente majoritairement dans les médias, la méconnaissance des territoires périphériques produit et stimule les idées reçues et les stéréotypes, ce qui affecte directement les vies des habitants et des habitantes à la recherche d’un travail formel et, en plus de cela, légitime la violence envers eux. Mais nous avons hérité de nos […]

En humanisant l'autre

PAKISTAN ET INDIE
Anam Zakaria
Traduction
Louis Souleliac

« Désormais, je sais que tous les Pakistanais ne sont pas des meurtriers. Ils ne veulent pas me tuer. Je peux penser aller au Pakistan ». Voilà ce qu'a dit une élève de 5eannée, après un échange vidéo entre son école et moi-même. Le dialogue virtuel d’une heure dans lequel nous nous sommes engagés, lui avait fait […]

Musee Migrant – MuMi

Deyanira Clériga Morales
Pável Valenzuela Arámburo
Aldo Jorge Ledón Pereyra

| Mexique |

En la lucha es donde la gente se encuentra, Dans la lutte, c’est là que les gens se rencontrent, c’est dans la lutte qu’on se rencontre, parce que malgré nos distances physiques, de langues, les différences culturelles, il y a toujours nos racines historiques qui nous permettent de rencontrer des gens qui construisent au milieu d’un […]

Global Grace

Suzanne Clisby
Mark Johnson

| Royaume Uni |

Début mai 2019, des universitaires, des activistes, des artistes et des personnes travaillant dans des ONG du monde entier se sont réunis à Rio de Janeiro, pour partager, discuter et débattre autour des possibilités et des défis de créer des Chemins vers des Cultures d’égalité (PercursosCriativos Para Culturas de Equidade, du 7 au 9 mai). […]

WàCOLETIVO

Cariri, Ceará

| Brésil |

Le mot « Wà » veut dire « marcher » dans la langue indigène Kariri (le peuple qui a habité et donné nom à notre région). C’est le nom que nous avons choisi pour nous représenter. Nous sommes un collectif de femmes diverses, mais nous marchons ensemble. Ensemble nous créons, nous nous exprimons, nous resignifions et nous emportons la […]

Gaza Surf Club

Ibrahim Arafat

| Palestine |

Les conditions auxquelles les palestiniens et les palestiniennes sont soumis dans la Bande de Gaza sont extrêmement difficiles. Il n’y a pas assez de travail, d’électricité, ni d’eau potable dans une zone habitée par plus de deux millions de personnes, dont la densité de population est la plus importante au monde. Comme si cela ne […]

Trois voix de la poésie contemporaine latino-américaine

Lucía Gonzales
Luciana di Leone

| Brésil | Mexique | République Dominicaine |

Décolonisant l'argent à Porto Rico

Frances Negrón-Muntaner Publication 80grados
Traduction
Déborah Spatz

Depuis 2006, Porto Rico traverse une crise de la dette atteignant plus de 127 milliards de dollars, qui a provoqué une augmentation de la pauvreté, une migration en masse et des réductions des services publics essentiels. En réponse à ça, l’érudite et artiste Frances Negrón-Muntaner a collaboré avec l’artiste Sarabel Santos Negrón pour lancer le  de […]

Entre Les Camions!

par: Favita Dias

| Inde |

 

L’Instituto Maria e João Aleixo suit le Chemin vers la Construction d’une Université International des Périphéries

Priscila Rodrigues

| Brésil |

L’Instituto Maria e João Aleixo fête, en juin, ses deux ans d’existence. Le processus cheminement et de construction s’exemplifie en son nom. Il a déjà été João, puis Maria et, finalement, Maria e João. Il rompt avec la logique de toujours mettre en lumière la figure masculine. D’ailleurs, Maria et João Aleixo sont deux personnages […]

La Garganta Poderosa

| Argentine |

Nous sommes un mouvement latino-américain révolutionnaire, né des entrailles des Villas [bidonvilles] de Buenos Aires, en Argentine, il y a plus de 15 ans et qui articule aujourd’hui 120 assemblés territoriales dans 12 pays d’Amérique Latine. Pourquoi la Poderosa? À cause l’importance que le mot « pouvoir » a pour tous et toutes les membres de l’organisation, […]

Pour un mouvement international des périphéries

périphéries 1

| Brésil |

L’Instituto Maria e João Aleixo (IMJA) recherche la construction d’un réseau qui connecte les Périphéries du monde entier. La Revista PERIFERIAS se présente comme un véhicule stratégique pour cette direction. Le conception et la formulation de cette publication est un important défi pour l’Instituto ainsi que le corps éditorial. Réfléchir et définir la Puissance des […]

Le Paradigme de la Puissance et la Pédagogie du Vivre Ensemble

Fernando Fernandes, Jailson de Souza et Silva e Jorge Barbosa
Instituto Maria e João Aleixo - UNIpériphéries

| Brésil |

De nos jours, la haine et l’indifférence sociale prédominent dans le débat publique, dans la rhétorique politique et dans les textes médiatiques de la société – y compris en trouvant son équilibre dans le non-respect causé par les discours ethniques, moraux et religieux face à l’autre. Dans cette scène sociale régressive, se matérialise un paradigme […]

MACAÉ EVARISTO

Patrícia Santos

| Brésil |

Patricia Santos : Nous connaissons votre trajectoire d’éducatrice, de secrétaire chargée de l’éducation de la ville de Belo Horizonte et de l’État de Minas Gerais, dans le Secadi – Secrétariat d’Éducation Continuée, Alphabétisation, Diversité et Inclusion – et également au Ministère de l’Éducation. Vous avez également été professeure dans le cursus de licence Interculturelle Indigène, avez […]

La géopolitique de l'état et le territoire du quilombo

par Jorge Barbosa

| Brésil |

LA GÉOPOLITIQUE DE L’ÉTAT ET LE TERRITOIRE DU QUILOMBO AU XXIe SIÈCLE de Diosmar M. Santana Filho Paco Editorial, 2018. 260p  La géopolitique de l’état et le territoire du quilombo au XXIe siècle (Paco Editorial, 2018) puise ses origines dans la recherche de Master en Géographie de l’Université Fédérale de l’État de Bahia (2014), rédigée par […]

Redes da Maré - Le Festival WOW comme possibilité de réunir la force des femmes sur la scène contemporaine

Eliana Sousa Silva

| Brésil |

Le Festival Femmes du Monde ou Women of the World, WOW est une initiative créée par la directrice artistique Jude Kely, dès son arrivée à la direction du Centre Culturel appelé Southbank Centre, à Londres, dans lequel elle a travaillé durant plus d’une décade. Depuis sa création en 2010, le Festival WOW se place comme […]

Communautés Catalyseurs : le rôle des périphéries dans la démocratie

Luisa Fenizola

| Brésil |

À l’heure actuelle, quand on parle de la démocratie brésilienne, on a tendance à se mettre en situation de peur et d’incrédulité. Mais nous luttons depuis des années pour ne pas parler des favélas et des périphéries à partir d’une position de peur et d’incrédulité. Nous, de la Communauté Catalisadoras, croyons en la puissance, la […]

Agence NARRA

Les Noirs (noirs et métisses) représentent près de 40% des étudiants des cursus de journalisme au Brésil. C’est ce que révèle un sondage de la Diversa, basé sur le Recensement de l’Éducation Supérieure de 2016. La représentation des asiatiques n’atteint pas 2% et celles des indigènes est de 1%. Si l’entonnoir de la diversité est […]

Des gangs aux organisations de rue: des groupes de jeunes armés et la construction d'une culture de la résistance

Redy Lima

| Cap-Vert |

Considérations préliminaires La transformation de l’archipel en un hub du trafic international de cocaïne (Saviano, 2014) par voie de l’ainsi nommée autoroute 10 (Pérez, 2014), ainsi que la croissance du nombre de déportations de jeunes capverdiens associés à des gangs de rue aux États-Unis et l’apparition d’une nouvelle figure sociale, les thugs, se sont produites […]

Instituto Maria e João Aleixo | Université Internacional de Périphéries

DÉMOCRATIE ET PÉRIPHÉRIE

Le monde contemporain vit une nouvelle vague d’autoritasime. La menace contre la démocratie s’établit à partir de contours qui entourent les institutions et les valeurs démocratiques de manière à les remettre en question sous la perspective politique conservatrice et, même, régressive. Les forces progressistes d’un autre côté, n’ont pas éte capables d’élaborer des discours et […]

La « Vie » en Prison

Scott McMillan

| Écosse |

Après quasiment 14 années de détention, un compte-rendu de mes expériences en tant que prisonnier peut produire une réponse encore plus large, une réponse plus ennuyante que la question « Comment c’est d’être là-bas ? » suscite traditionnellement. C’est certainement la question que qu’on nous pose le plus, posée d’une certaine manière par tous les […]

Conceição Evaristo : immortalité au-delà d’un titre

par Ivana Dorali

| Brésil |

C’est une des plus grandes écrivaines actuelle. Elle écrit des livres qui mêlent ses mémoires de femme noire des favélas à la fiction, avec un style appelé « écrivivence ». Ses écrits provoquent l’identification de ses paires et tendent à mener à des réflexions sur le genre, la race et la classe. «Mon écrivivence n’est […]

La Poésie Maloqueirista

Caco Pontes | Lino Teixeira | Giovani Baffô | Thiago Calle | Inayara Samuel | Pedro Tostes | Bárbaro Rosa | Aline Binns | Caco Pontes | Paloma Kliss | Leo de Abreu

| Brésil |

Le collectif de Poesia Maloqueirista est né en 2002, à partir de la rencontre des poètes qui distribuaient leurs recueils dans les rues de São Paulo. Depuis, cela a créé un dialogue populaire, une identité mambembe et nomade, allant où le peuple se trouve. Cette relation avec les territoires populaires et le transite entre la […]

Interview de Marisa Matias

par Tatiana Moura

« Marisa est mon amie depuis plusieurs années et je sais bien à quel point elle met en pratique, de manière convaincue, la maxime qui dit que ce qui est personnel est politique. Si ce n’était pas le cas, elle ne serait pas ici aujourd’hui. Et comme Marisa le sait, des millions de portugais et de […]

Du droit à la ville à la ville aux ponts

Clarice Libânio

| Brésil |

Quel beau terme qu’est celui du droit à la ville ! C’est l’un de ceux qui résument, signifient, rassemblent, concentrent une série de pensées, de philosophies et de positions différentes ! En fin de compte, qui n’est pas d’accord avec le droit à la ville ? Le terme est fort, presque intemporel, comme le diraient certains ! Terme […]