Habitación
Seng-Guan Yeoh
| Malasia |
octubre de 2023
traducido por Ana Rivas
Como muchos otros trabajadores extranjeros inmigrantes en Malasia, los nepalíes también tienen que adaptarse a un modo de vida diferente del que conocen en sus países de origen. En el sentido heideggeriano, su "morada" se ve transformada, o hasta desvalorizada.
Normalmente, sus cuerpos, almas e imaginación se recalibran para adaptarse a los nuevos ritmos de trabajo temporales (horario industrial, largas horas de trabajo) y a las condiciones de vida socioespaciales (hacinamiento, segregación y disciplina), incluso cuando su trabajo remunerado les permite enviar el preciado dinero a sus hogares como muestra de mejora económica1Para una visión global reciente de la grave situación habitacional de los trabajadores inmigrantes extranjeros en Malasia, véase https://www.mideq.org/en/blog/covid-19-and-housing-migrant-workers-malaysia/..
Habitación de un dormitorio masculino solo para nepaleses ubicado en una tienda de 4 pisos en Shah Alam, Malasia. En esta habitación duermen 4 personas. Algunos dormitorios de fábricas pueden alojar hasta 18 personas que comparten dos baños y tres o cuatro duchas improvisadas. En las costosas habitaciones alquiladas por las empresas en el centro de Kuala Lumpur, no son inusuales los casos de dos personas que trabajan en turnos de 12 horas se turnen para compartir la misma litera.
La fachada de una serie de almacenes utilizados como dormitorios para trabajadores inmigrantes extranjeros en una fábrica de Muar, Malasia. Estos dormitorios están divididos no solo por género, sino también por nacionalidades. En las zonas donde la población de trabajadores extranjeros es alta, hay varias tiendecitas que venden alimentos (como especies) y productos alimenticios del país de origen, oficinas de envíos de remesas, modestos restaurantes, vendedores de teléfonos móviles y planes de datos para celulares.
Pequeños santuarios hindúes improvisados como este son comunes en los dormitorios de las fábricas y en las viviendas alquiladas donde se encuentran los trabajadores inmigrantes nepalíes. Es el único elemento permitido por los empleadores, y suele estar prohibido colocar en las paredes imágenes de familiares, celebridades o de su tierra natal (como el majestuoso Himalaya). En estas restrictivas y espartanas condiciones, el teléfono móvil se convierte en un importante recurso privado no solo para comunicarse con los familiares en casa, sino también para alimentar el alma y la imaginación.
Seng-Guan Yeoh | MALASIA |
Antropólogo urbano que realiza trabajo de campo en Malasia, Filipinas e Indonesia. Es investigador del MIDEQ. Investiga las intersecciones entre ciudades, religión, migración y sociedad civil en el sudeste asiático. También realiza documentales etnográficos.
Tiene un doctorado de la Universidad de Edimburgo, Escocia. Seng-Guan fue becario postdoctoral Evans en el Departamento de Antropología Social de la Universidad de Cambridge e investigador principal de la Fundación Nippon para Intelectuales Públicos Asiáticos. Actualmente es Asociado de la Cátedra UNESCO de Relaciones Interreligiosas e Interculturales, Región Asia-Pacífico, que ocupa el Profesor Emérito Gary Bouma.